-
1 Verlag
im Verlag erscheinen быть вы́пущенным изда́тельствомein Manuskript in Verlag geben сдать ру́копись для подгото́вки её́ к изда́ниюin Verlag nehmen приня́ть к изда́нию (кни́гу)Verlag m изда́тельство -
2 Verlag
m -(e)s, -e и австр. тж. Verläge1) (сокр. Vg, Vlg) (книго)издательствоim Verlag erscheinen — быть выпущенным издательствомein Manuskript in Verlag geben — сдать рукопись для подготовки её к изданиюin Verlag nehmen — принять к изданию ( книгу)2) швейц. куча, беспорядочное нагромождение ( вещей) -
3 Verlag
-
4 Verlag
сущ.2) ист. простейшая форма мануфактуры, характеризовавшаяся эксплуатацией торговым капиталом ремесленников, работавших на дому5) австр. книгоиздательство, издательство -
5 Verlag
устар. денежные затраты на разработку месторожденияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verlag
-
6 Verlag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verlag
-
7 Verlag
-
8 Verlag für juristische Literatur
сущ.юр. издательство "юридическая литература"Универсальный немецко-русский словарь > Verlag für juristische Literatur
-
9 Verlag
m <-(e)s, -e и́ австр тж -läge>ein wíssenschaftlicher Verlág — издательство научной литературы
das Manuskrípt éínem Verlág ánbieten* — предложить рукопись издательству
In wélchem Verlág ist das Buch erschíénen? — Каким издательством выпущена книга?
2) швейц разг неодобр куча, беспорядочное нагромождение (вещей) -
10 Verlag
m издательство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verlag
-
11 Verlag
изда́тельство -
12 Verlag
Verlág m -(e)s, -e и австр. тж. ..läge(книго)изда́тельствоein schöngeistí ger Verlág — изда́тельство худо́жественной литерату́ры
das Buch ist in dí esem Verlág erschí enen — кни́га вы́пущена э́тим изда́тельством
das Manuskrípt é inem Verlág á nbieten* — предложи́ть ру́копись изда́тельству -
13 Verlag
m -(e)s, -e -
14 Er arbeitet bei einem Verlag
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Er arbeitet bei einem Verlag
-
15 Transpress-Verlag
сущ.ж.д. издательство "Транспресс" (ГДР) -
16 VDE-Verlag
сокр. -
17 das Manuskript einem Verlag anbieten
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Manuskript einem Verlag anbieten
-
18 ein Manuskript in Verlag geben
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Manuskript in Verlag geben
-
19 ein im Aufbau befindlicher kleiner Verlag
кол.числ.общ. небольшое издательство, находящееся в процессе формированияУниверсальный немецко-русский словарь > ein im Aufbau befindlicher kleiner Verlag
-
20 im Verlag erscheinen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im Verlag erscheinen
См. также в других словарях:
Verlag C. H. Beck — Rechtsform Offene Handelsgesellschaft Gründung 1763 … Deutsch Wikipedia
Verlag Carl Ueberreuter — Ges.m.b.H. Rechtsform GmbH Gründung 1946 Sitz … Deutsch Wikipedia
Verlag Heinrich Vogel — Rechtsform GmbH ISIN DE 152942001 Gründung 13.September 1935 … Deutsch Wikipedia
Verlag Technik — Rechtsform Teil einer GmbH Gründung 1946 Sitz Berlin, Deutschland Branche Verlag Website … Deutsch Wikipedia
Verlag Heinz Heise — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1949 … Deutsch Wikipedia
Verlag Herder — GmbH Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1801 Sitz Freiburg im Br … Deutsch Wikipedia
Verlag Philipp von Zabern — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1802 Sitz … Deutsch Wikipedia
Verlag Rüegger — Rechtsform bis 1997 Aktiengesellschaft Sitz Zürich, Schweiz [1] Leitung Myriam Engler (Verlagsleitung) Branche … Deutsch Wikipedia
Verlag Der Syndikalist — Rechtsform Verlagswesen Gründung 1919 Sitz Berlin Leitung Fritz Kater Branche Buch und Zeitschrift … Deutsch Wikipedia
Verlag Ralf Liebe — Rechtsform Gründung 1992 Sitz Weilerswist, Deutschland Leitung Ralf Liebe Branche Buchverlag … Deutsch Wikipedia
Verlag Scheidegger und Spiess — AG Rechtsform Aktiengesellschaft [1] Gründung 1962 Sitz Zürich, Schweiz Leitung Thomas K … Deutsch Wikipedia
